Poznaliśmy listę nominowanych do tegorocznej edycji The International Booker Prize. To literacka nagroda przyznawana w Wielkiej Brytanii autorowi najlepszej książki przetłumaczonej na język angielski.
Autor i tłumacz wyróżnionej książki otrzymują 50 tys. funtów do podziału.
Długa lista:
„Boulder”, Eva Baltasar, przekład z katalońskiego przez Julię Sanches
„Whale” autorstwa Cheon Myeong-kwan, przekład z koreańskiego przez Chi-Young Kim
„The Gospel According to the New World” Maryse Condé, przekład z francuskiego Richard Philcox
„Standing Heavy” autorstwa GauZ, przekład z francuskiego przez Franka Wynne
„Time Shelter” Georgi Gospondinova, przekład z bułgarskiego Angela Rodel
„Is Mother Dead” Vigdisa Hjortha, przekład z norweskiego Charlotte Barslund
„Jimi Hendrix Live in Lviv” Andrieja Kurkowa, z rosyjskiego przełożył Reuben Woolley
„The Birthday Party” Laurenta Mauvigniera, przekład z francuskiego Daniel Levin Becker
„While We Were Dreaming” Clemensa Meyera, przekład z niemieckiego Katy Derbyshire
„Pyre” Perumala Murugana, przekład z języka tamilskiego przez Aniruddhana Vasudevana
„Still Born” Guadalupe Nettel, przekład z hiszpańskiego przez Rosalind Harvey
„A System so Magnificent It Is Blinding” Amandy Svensson, przekład ze szwedzkiego Nichola Smalley
„Ninth Building” Zou Jingzhi, przekład z chińskiego przez Jeremy’ego Tianga
Źródło: rynek-ksiazki.pl