Od czwartku do soboty potrwa dziesiąte seminarium dla wydawców zagranicznych, w ramach którego Instytut Książki prezentuje wydawczyniom i wydawcom z całego świata najciekawsze zjawiska na polskim rynku wydawniczym. W tym roku do Krakowa zawitają przedstawiciele i przedstawicielki 17 oficyn z całego świata, wyłonieni z ponad 150 zgłoszeń.

Seminarium rozpocznie się w czwartek krótką prezentacją Instytutu i realizowanych przezeń programów. W ciągu trzech dni goście będą mieli okazję poznać najciekawsze nowości wydawnicze ostatnich lat – polską literaturę non fiction przybliży im Paulina Małochleb, Michał Koza opowie o najistotniejszych zjawiskach w polskiej prozie, a Marcin Wilk przedstawi polską klasykę.

Przede wszystkim jednak seminarium będzie okazją do nawiązania kontaktów przez wydawców z Polski i zagranicy, jego ważną część stanowią bowiem spotkania biznesowe.

„Zadaniem Instytutu Książki jest m.in. promocja polskiej literatury za granicą. Dokładamy wszelkich starań, by książki rodzimy autorek i autorów ukazywały się w innych językach, by przekraczały granice kultur. Mamy wiele narzędzi, za pomocą których realizujemy ten cel. Jednym z nich jest Seminarium Wydawców, na które zapraszamy przedstawicieli zagranicznych oficyn wydawniczych, żeby mogli zapoznać się z ofertą książkową z naszego kraju. Zresztą wymiana jest obustronna: zaproszeni otrzymują informacje na temat polskiej literatury, zaś my zbieramy informacje na temat zagranicznych trendów wydawniczych” – mówi Grzegorz Jankowicz, dyrektor Instytutu Książki.

Ponadto zagraniczni wydawcy i wydawczynie wezmą udział w spotkaniach z Arturem Domosławskim, Stanisławem Łubieńskim, Małgorzatą Lebdą, Maciejem Płazą i Weroniką Murek, a Maryla Szymiczkowa – czyli duet Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński – oprowadzi gości po Krakowie śladami kryminałów o profesorowej Szczupaczyńskiej.

W seminarium wezmą udział przedstawiciele siedemnastu wydawnictw: Manshorat Al-Jamal/Alkamel Verlag (Liban/Irak/ZEA), Siltala Publishing (Finlandia), Turbine (Dania), Rámus (Szwecja), Verlag Klaus Wagenbach (Niemcy), Die Andere Bibliothek/Aufbau (Niemcy), Marsilio Editori (Włochy), Scribe (Australia), Open Letter Books (USA), Yedioth Books Ltd. (Izrael), Prosak Forlag (Szwecja), Metaichmio Publications (Grecja), Columbia University Press (USA), MTO Press (USA), Les Argonautes Éditeur (Francja), Koppernik (Holandia) i Absynt (Czechy/Słowacja).

Goście wezmą także udział w tegorocznej gali Nagrody Transatlantyk, która odbędzie się w najbliższy piątek.

Seminarium zakończy się w sobotę wizytą w krakowskich księgarniach.